Начальник отдела западного сыска, полковник Игорь Львович Тоймов отправляется на нижний этаж Управления, чтобы допросить Шёпота, задержанного главаря сопротивления. Но он даже не подозревает, с кем ему придётся столкнуться.

Волк отправляется к Лисе, чтобы позвать её на чашку кофе. Однако на пути возникает Ворона, которая путает планы.

Семён Витальевич берёт баллончики с особой краской для граффити и, несмотря на комендантский час, выходит из дома, чтобы добраться до места, где он обнаружил солнце.