2130 год. Орбитальная станция «Зеркало» пристально смотрит на Землю. Учёные Крепости пытаются разгадать тайну «дикого» пси-дара общины «Возрождение», живущей в Чащобах в гармонии с природой. Первый контакт длится лишь мгновение, но его достаточно, чтобы мир раскололся. Теперь Багровый Разлом...

Весной 1945-го, перед самым концом войны молодой переводчик Клим Данилович Судак попадает на немецкую подлодку в качестве военнопленного. Ему удается бежать с субмарины у берегов Аргентины. Но убежал он лишь от немецких подводников, но никак не от нацистов. Ведь в Аргентине Клим попадает в места,...