В один из самых знойных периодов за последние сто лет, когда местные прорицатели ежедневно предсказывают апокалипсис, Элоиза Кальдан занимается журналистским расследованием деятельности волонтеров Красного Креста. В это время пожилой Ян Фишхоф, ранее работавший там охранником, в состоянии бреда...