09:46
Глава 01. Мальчик, который выжил 01
09:44
Глава 01. Мальчик, который выжил 02
09:46
Глава 01. Мальчик, который выжил 03
10:10
Глава 01. Мальчик, который выжил 04
06:08
Глава 01. Мальчик, который выжил 05
10:17
Глава 02. Исчезнувшее стекло 01
09:39
Глава 02. Исчезнувшее стекло 02
09:38
Глава 02. Исчезнувшее стекло 03
02:03
Глава 02. Исчезнувшее стекло 04
09:39
Глава 03. Письма невесть от кого 01
09:41
Глава 03. Письма невесть от кого 02
09:38
Глава 03. Письма невесть от кого 03
07:21
Глава 03. Письма невесть от кого 04
09:39
Глава 04. Хранитель ключей 01
09:45
Глава 04. Хранитель ключей 02
10:09
Глава 04. Хранитель ключей 03
09:48
Глава 04. Хранитель ключей 04
00:17
Глава 04. Хранитель ключей 05
10:35
Глава 05. Косой переулок 01
11:11
Глава 05. Косой переулок 02
09:38
Глава 05. Косой переулок 03
09:45
Глава 05. Косой переулок 04
09:41
Глава 05. Косой переулок 05
09:42
Глава 05. Косой переулок 06
05:55
Глава 05. Косой переулок 07
09:40
Глава 06. Путешествие с платформы 01
10:21
Глава 06. Путешествие с платформы 02
09:42
Глава 06. Путешествие с платформы 03
10:01
Глава 06. Путешествие с платформы 04
09:42
Глава 06. Путешествие с платформы 05
09:49
Глава 06. Путешествие с платформы 06
00:23
Глава 06. Путешествие с платформы 07
10:02
Глава 07. Распределяющая шляпа 01
09:37
Глава 07. Распределяющая шляпа 02
10:13
Глава 07. Распределяющая шляпа 03
09:38
Глава 07. Распределяющая шляпа 04
06:10
Глава 07. Распределяющая шляпа 05
10:44
Глава 08. Специалист по волшебному зельеварению 01
09:47
Глава 08. Специалист по волшебному зельеварению 02
10:29
Глава 08. Специалист по волшебному зельеварению 03
02:05
Глава 08. Специалист по волшебному зельеварению 04
09:39
Глава 09. Полночная дуэль 01
09:47
Глава 09. Полночная дуэль 02
09:44
Глава 09. Полночная дуэль 03
10:36
Глава 09. Полночная дуэль 04
11:26
Глава 09. Полночная дуэль 05
02:26
Глава 09. Полночная дуэль 06
09:42
Глава 10. Хэллоуин 01
09:49
Глава 10. Хэллоуин 02
09:41
Глава 10. Хэллоуин 03
09:50
Глава 10. Хэллоуин 04
05:47
Глава 10. Хэллоуин 05
09:45
Глава 11. Квиддич 01
10:14
Глава 11. Квиддич 02
09:57
Глава 11. Квиддич 03
06:30
Глава 11. Квиддич 04
10:09
Глава 12. Зеркало Еиналеж 01
10:07
Глава 12. Зеркало Еиналеж 02
10:39
Глава 12. Зеркало Еиналеж 03
09:50
Глава 12. Зеркало Еиналеж 04
09:46
Глава 12. Зеркало Еиналеж 05
10:17
Глава 12. Зеркало Еиналеж 06
01:49
Глава 12. Зеркало Еиналеж 07
09:42
Глава 13. Николас Фламель 01
10:22
Глава 13. Николас Фламель 02
09:47
Глава 13. Николас Фламель 03
04:40
Глава 13. Николас Фламель 04
09:50
Глава 14. Дракон по имени Норберт 01
09:47
Глава 14. Дракон по имени Норберт 02
09:54
Глава 14. Дракон по имени Норберт 03
05:06
Глава 14. Дракон по имени Норберт 04
10:02
Глава 15. Запретный лес 01
10:28
Глава 15. Запретный лес 02
10:04
Глава 15. Запретный лес 03
09:40
Глава 15. Запретный лес 04
09:22
Глава 15. Запретный лес 05
09:49
Глава 16. Прыжок в люк 01
10:30
Глава 16. Прыжок в люк 02
09:38
Глава 16. Прыжок в люк 03
10:06
Глава 16. Прыжок в люк 04
10:13
Глава 16. Прыжок в люк 05
09:43
Глава 16. Прыжок в люк 06
01:33
Глава 16. Прыжок в люк 07
09:49
Глава 17. Человек с двумя лицами 01
09:52
Глава 17. Человек с двумя лицами 02
09:49
Глава 17. Человек с двумя лицами 03
10:26
Глава 17. Человек с двумя лицами 04
09:38
Глава 17. Человек с двумя лицами 05
08:56
Глава 17. Человек с двумя лицами 06
Комментарии
14Когда глазам тяжело читать книги, слушаю с удовольствием. Это как идеальное кино в голове. Интересно, когда устраиваемся с моими крокодилами на подушках и все вместе наслаждаемся процессом; им тоже нравится, особенно, когда чтец настолько аппетитно описывает вкуснейшие сосиски на огне, например)))
Вариант перевода тоже избран не тот, к которому я привыкла. Здесь нет Снегга, профессора Стебль, мадам Трюк, Когтеврана, Слизерина, Пуффендуя и Невилла Долгопупса. Все имена и названия сохранены без изменения.
Кстати у меня дома есть книга, с ТАКОЙ же обложкой и издательством РОСМАН.