Сотруднику Института Экспериментальной Истории досталась непростая работа — шататься по параллельным реальностям и восстанавливать нарушенную историческую справедливость. И вот он получает новое задание. Миссия такова: нужно прорваться в конец веселого XII столетия и вытащить из плена плохого монарха, плохого поэта и славнейшего из рыцарей — Ричарда Львиное Сердце!
На помощь придут опыт работы, хитроумный напарник по прозванию Лис и древний, выкованный скандинавскими асами меч по имени Ищущий Битву. Неплохо! Но что же ждет героя — думаете, только опасные приключения? Только встреча с весьма двусмысленным магом? Так нет же, это только начало!