Нана
Главным произведением французского писателя, публициста и критика Эмиля Золя стал цикл из двадцати романов под общим названием `Ругон-Маккары`, в которых прослежена история одного семейства в эпоху Второй империи. Он принес Золя мировую известность, а успех одного из романов — `Нана` — носил скандальный характер. Во многих странах он подвергался преследованиям цензуры, а в Дании и Англии даже был запрещен. Главная героиня романа — куртизанка Нана — стала воплощением пороков, падения нравов и чудовищного лицемерия, царивших в обществе.
Добавлено 19 декабря 2016
Другие озвучки
Комментарии
4Е. Её не сразу можно разумом понять.
Н. Нежна, скромна, вот дерзкая, и в миг рыданья,
Щ. Щекой прижавшись робко у плеча.
И. Интрига есть в ней, и загадка, и очарованье,
Н. Наивность, и привычка всё не объяснять,
А. Аристократка, Амазонка, просто, Ангел,
а может разом всё объединять.
-----
Нана... ах, Нана, не смогла понять тебя я.
Слушая произведение, так часто хотелось остановить всё, и просить тебя остановиться, обдумать всё, оглянуться, осмотреться. Почему?! Зачем?! Что ты делаешь?!
Нельзя всё списать на обстоятельства.
Тяжёлый, где-то даже "грязноватый" осадок после знакомства с произведением. Перевод хороший, слушается легко, прочитано отлично!
Спасибо большое!
Эмиль Золя гений