75:23:16

Отверженные

Виктор Гюго, известный французский писатель, в 60 летнем возрасте написавший роман-эпопею «Отверженные», ставшей классикой мировой литературы. Одно из величайших произведений 19 века, ставшее апофеозом творчества писателя, неоднократно экранизированное и переведенное на многие мировые языки.

Бывший каторжник Жан Вальжан, отбывавший наказание за кражу хлеба, бежит из заключения, и после встречи с епископом решает поменять свою жизнь. Он берет себе новое имя, богатеет и начинает заботиться о девочке Козетте, мать которой умерла. Но отголоски старой жизни преследуют Жана Вальжана в лице инспектора полиции Жавера.
Добавлено 4 августа 2018

Другие озвучки

Комментарии

41
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Чтец класс, автор чудо.
Великое произведение
Просто... Очень интересная книга, при прослушивании, не предугадаешь, что будет дальше, а в конце чуть не до слёз.
Чудесное исполнение, приятно слушать. Хотелось бы узнать автора перевода данного исполнения.
Файл 05_05_07 содержит несколько последующих глав, которые в дальнейшем дублируются соответствующими файлами
Переводчиков очень много, книга большая: Эфрос, Лившиц, Коган, Вахтерова,Левик, Локс,
Изумительная книга, знакомая с детства ( нам читали о Козетте и Гавроше), потом уже самостоятельно читаешь и перечитываешь. И, конечно, с большим удовольствием прослушала в таком прекрасном исполнении. Очень рекомендую и тем, кто интересуются историей,, и тем, кто любит старую, добрую литературу. Есть о чем и погрустить, и порадоваться, и задуматься.
Шедевр! Великолепный Роман ! Благодарю !
Огромная благодарность Евгению! Просто невозможно прерваться, хоть трое суток подряд сиди и слушай, пока не закончится запись! Ну, и конечно, отдельное восхищение автором произведения и переводчиками!
Прекрасная книга. Стыдно, что только в 30 с хвостиком я прочитала/прослушала ее :/. Муж читал ее в школьное время , пока я зачитывалась Беляевым и Дюма. Что ж, я наверстала упущенное ).
Спойлер! Я не ожидала пресный хэппи-энд в конце. Можно сказать, он меня даже разочаровал слегка. Куда запомнился бы пессимистичный конец , где Мариус и Клозетта сыграли бы свадьбу и спустя время появился бы Тенардье , который убил бы Мариуса на глазах Клозетты. Но тут ворвался Жан Вальжан и убил бы Тенардье ). Далее , Жана Вальжана на пожизненную каторгу. У Клозетты преждевременные роды, при которых она умирает, успев родить девочку. Младенца забирает Гаврош и растит ее , как свою маленькую сестренку. И спустя лет 10-15 о ней узнаёт Жан Вальжан и сообщает им письмом о том, что у него закопаны богатства. Но это уже совсем другая история )))
Согласен на счёт хэппи энда, пожалуй запомню Ваш вариант)
Это просто прекрасная книга. Просто буря эмоций и переживаний (и проживания этого шедевра). Я в восторге
в своё время когда была жажда читать Гюго,его было не купить! врезалось в память как я бегала в читальный зал в далеком городе))) зима..мороз-пока добежишь вся промерзнешь!4 часа запойного чтения в библиотеке.где приглушен свет.тишина и шуршание страниц.Дворец)Но ты читаешь...домой взять нельзя) в тот момент мне очень хотелось работать в библиотеке)))) Теперь эти книги стоят на полке) а я слушаю аудиокниги....
Как интересно вы написали про чтение в библиотеке...уютно так стало!
А сейчас в букинисте два тома Отверженных в хорошем советском издании продаются за гроши. Прям обидно.
Мой любимый зарубежный автор. Мой любимый чтец. Какое наслаждение!!!
Очень сильное произведение, порой не верится, что есть такие гениальные авторы! Жан Вальжана назвать Героем, ничего не сказать. Давно не было столько бури эмоций от прочитанного. Французская классика всегда была и будет лучшей
Шедевр. В детстве была под сильным впечатлением от Собора Парижской Богоматери. Сейчас мне уже за сорок, и теперь уже это великолепное произведение меня сильно впечатлило. Огромная благодарность чтецу. Я не была не большим поклонником аудиокниг (больше любила читать), но с такой прекрасной подачей понимаю, что можно слушать и слушать.
Сначала я боялась начинать ведь это огромное произведение… А сейчас Даже грустно что закончилось . Привыкла к ним
Мне 46 лет. Ранее не читала, не смотрела фильмы/мюзиклы. Прослушала аудиокнигу. Бесподобный Гюго, великолепные переводчики, божественная озвучка. Не нужны никакие книги по психологии. Достаточно этой одной. Как же точно помечены нюансы человеческой натуры!!! Нужно запретить экранизации таких шедевров. Ни один фильм, а уж тем более мюзикл, не передаст постясающего языка. Шедевр!
Прекрасная книга, спасибо большое Евгению Терновскому. Я рыдала в конце произведения.
Невероятные эмоции, плачу, огромное спасибо чтецу за возможность прослушать.
Начало 52:10
Прекрасное прочтение! Замечательный роман-эпопея! В сущности, это «война и мир» великого французского классика. В этом романе войну ведут между собой добро и зло в человеческой душе и в обществе.
Сюжет, озвучка супер. Спасибо за вашу работу
Великолепное произведение!
Прекрасная книга
Спасибо большое, необыкновенное прочтение.
Потрясающее произведение! Спасибо за шикарную озвучку! Правда у меня порой подписало приложение, и иногда главы пропускались. Пришлось этот момент контролировать
Читала сорок лет назад, а нынче прослушала. Впечатления не передать
Книга начинается на 54 минуте.
Отличное чтение великого романа
Вот это хруст французской булки конечно. Эпично
Прекрасная классика
Роман о социальной несправедливости для любителей и ценителей классической литературы. Напомнило бессмертные творения Льва Николаевича Объемные описания, сторонние рассуждения, исторические зарисовки... Всего в избытке.. Прочитано на отлично! Получила огромное удовольствие от прослушивания.
ДА! Очень похожи романы , много общего. Два величайших произведения
Книга ГЕНИАЛЬНАЯ !!! Чтение ГЕНИАЛЬНОЕ !!!
Гюго , истинный гений литературы !!! Чтец великолепен !
Присоединяюсь ко всем восторженным отзывам! Гюго не подражаем. Роман читал ещё в детстве. Как замечательно закручен сюжет и сплетение жизней и судеб героев. Прослушал на одном дыхании. Светлая память диктору - Евгению Павловичу Терновскому.
Длинное и тяжёлое произведение. Имеет свои достоинства и недостатки.

Сначала о достоинствах. 1. Хорошее описание внутренней борьбы и переживаний Мадлена при превращении его обратно в Жана Вальжана. 2. Интересно описаны его похождения - прибытие в монастырь и пребывание в нём, превращение в Форшлевана. 3. Хорошо описаны романтические отношения Мариуса и Козетты. 4. Есть немало хороших описаний природы.

Теперь о недостатках. 1. В основной сюжетной части немало проблем со здравым смыслом. Например, Тенардье, встретив Вальжана несущего на руках Мариуса в клоаке, говорит что убитого лучше прятать снаружи в реке а не в клоаке. Тенардье утверждает (и это он потом повторит при встрече с Мариусом в конце) что в клоаке его легко найдут. Но ведь всё как раз наоборот - в реке найти гораздо проще что и показал случай с Жавером которого в реке сразу нашли! Кто полезет в эту клоаку из которой Вальжан едва выбрался а сам Тенардье даже не сунулся! Также было непонятно зачем бы Тенардье решил отрезать и
... Показать все
Супер произведение, супер перевод и супер чтец! Благодарю!
Местами нудновато,ненужные отступления а так в целом книга интересная
Гений Гюго, передать и заставить прочувствовать столько своих сердечных переживаний.
В конце плакала вместе с Козеттой.
Прекрасное исполнение Евгением Терновским.