19:12:30

Следопыт, или На берегах Онтарио

Приключения
57 084
10
Действие романа происходит во время англо-французской войны за колониальное господство в середине XVIII века. Любимый герой Купера Натти Бампо в этой книге — следопыт и разведчик английской армии. Он отважен, находчив и благороден. Но теперь мы узнаем его не только как храброго разведчика и честного противника, но и как человека, способного на самопожертвование ради счастья любимой девушки.
Цикл «Кожаный Чулок» (3)
Добавлено 19 декабря 2016

Другие озвучки

Комментарии

10
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
Матушка Барбарен 28 июня 2019
4
4
Всё прекрасно, вот только от неверного ударения в слове "быстрина" вздрагиваю
Ласточкина Ира 28 декабря 2019
6
1
Оооочень понравилось.
Ron 3 августа 2020
4
1
Литвинов хорош, его чтение удачнее , чем у Терновского. И перевод лучше.
Аркадий Гурьянов 12 августа 2020
4
Прекрасное чтение. Спасибо за 19 часов удовольствия!!!
Юлия Ипатова 3 октября 2020
5
Прекрасное чтение! Замечательная книга!
Серджио Толлио 22 ноября 2021
5
Резало слух слово "Патфайндер" вместо привычного "Следопыт". Зачем переводчик так унижается перед англицизмами?
Серджио Толлио 23 ноября 2021
2
1
Безграмотный перевод. Кто-нибудь, подскажите переводчику, что говорить "волосы" вместо "скальп" это просто смешно.
Софья Кирилович 20 мая в 07:22
2
спасибо за озвучку. Люблю такие книги
Владимир Ростов 19 июля в 00:49
2
Это же надо было так занудить оконцовку, что всë предыдуще забылось.
На полку
166
34
0
Другие названия
Путеводитель в пустыне / или озеро-море
Год издания
1840

Рекомендации

Завтра не наступит
Артур Кларк
Владимир Коваленко
Пионеры, или У истоков Саскуиханны
Джеймс Фенимор Купер
Юрий Заборовский
Прерия
Джеймс Фенимор Купер
Сергей Горбунов
Пионеры, или У истоков Саскуиханны
Джеймс Фенимор Купер
Сергей Горбунов
Следопыт, или На берегах Онтарио
Джеймс Фенимор Купер
Евгений Терновский
Пир Сатаны
Игорь Окунев
Джахангир Абдуллаев
Не судьба!
Антон Чехов
Пётр Василевский
Рыбы не знают своих детей
Юозас Пожера
Евгений Терновский
Бен-Гур
Льюис Уоллес
Сергей Казаков
Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай
Джеймс Фенимор Купер
Маргарита Иванова
За бортом по своей воле
Ален Бомбар
Кирилл Дубковский
«Дрион» покидает Землю
Александр Ломм
Валерий Толоконцев