Такая работа
Как называть начальника, если у него козлиная голова, копыта и хвост? «Повелитель»? Может, «Ваше Тёмное Могущество»? А если плата за вашу работу — жизнь вашей семьи? «Босс»? «Господин»? «Товарищ»? Увы, как бы я его не называл — факт остается фактом. Он моя единственная надежда и настоящий смысл жизни, которого так не хватало раньше. Даже если по анатомическим признакам он козел, а по поведению му..
Комментарии
36Короче он теперь Алекс и просто и не удивительно :)))
Ах да! Автору хотелось бы дать совет узнать значение некоторых слов с целью не менять их значение. Например гг вроде молодой, но автор в восьмой главе пишет, что в той жизни праздновал юбилей в ресторане прага. Слово "юбилей" ни как не напрягает? Обычно в наше время человек максимум трижды может отметить юбилей. А судя по тому что гг молод, то отмечал он свой юбилей с женой будучи в десятилетнем возрасте.
Мелочь казалось бы, но кто как не литераторы влияют на знание языка, родной или не родной речи?
Юбиле́й (от лат. Jubilaeus, от др.-евр. йове́ль) — торжество, празднество по поводу пятидесятилетия, столетия, тысячелетия
А сейчас юбилеем готовы назвать что угодно, вот так и изменяется язык и происходит подмена понятий.
Про юбилей я не выдумал смотри словари, если интересно можешь найти любую информацию вплоть до истории происхождения этого слова.
Ты просто думал и не знал. Я просто указал как правильно, теперь ты знаешь.
Надеюсь вторая книга будет лучше.
Мое скромное, никого не волнующее мнение.
Не понравилось смакование сцен захвата и умерщвления грабителей. Думаю фораза "Такая работа" ставшая названием романа из эпизода убийства и взята.