Первые люди, прилетевшие на Луну, считали её мертвым миром, пока им не встретились там странные существа. Захватив живым одного детёныша, получившего кличку Ляпа, исследователи начали изучать его.
ЗИФ–ЮСА по стандартам XXI столетия был небольшим зоопарком и мог похвастать не более чем двумя–тремя тысячами внеземных экземпляров. Однако в его работе была одна проблема. Какое–то состояние минимальной активности, соответствующее сну, было в биоциклах всех высокоорганизованных экспонатов....
Нерт, представитель цивилизации дрошей, в своё время спас жизнь трамидонца Херби. Несмотря на отсутствие сходства — трёхногое существо с парой клешней и существо, похожее на пудинг с изюмом, — они стали друзьями и прибыли на планету Блёстка немного развлечься, прежде чем займутся совместным...
Истклиф, владелец богатейших земель на планете Серебряный Доллар, умирает от неизлечимой болезни. Но ходят слухи о чудодейственной силе врачевания местных жителей, темнокожих чирургов. После долгих размышлений Истклиф всё же решился доверить свою жизнь низшей для него расе и отправиться на лечение...
Когда-то человечество расселилось по галактике, а потом некоторые из людей (с районов Альтаира) решили вернуться на Землю, привезя с собой странных созданий — меков, которые хорошо годились в роли слуг. Человечество расслабилось, понастроило замков, полностью отдалось увеселениям, коих было...
На далёкой планете Фальф бытует таинственное искусство: умение делать цветы из разноцветного дыма. Представитель Земли, вооружённый деньгами и властью, прибыл на Фальф, чтобы перевезти небывалое умение на Землю.
На дом, где проживает пара с ребёнком (он писатель, она домохозяйка) буквально сваливается космический корабль с инопланетянином на борту. Позже выясняется, что инопланетянин владеет телепатией, у него 2 сердца и на руке 6 пальцев, при этом он мурлычет как кошка...
Преступник Л’Пэйр с планеты Гтет завладел межпланетным кораблём и добрался до Земли. Здесь ему надо срочно найти горючее для продолжения полёта, причём исключительно путём честного обмена товарами. А на обмен Л’Пэйр может предложить землянам только гтетанскую порнографию.
Звездный ковчег «Адастра» отправлен в многолетнее космическое путешествие к Проксиме Центавра, ближайшей к Солнцу звездной системе. Семь лет одиночества и надежд для людей закончились, и вот — долгожданный контакт с представителями внеземного разума...
Марсианский ветеринар в будущем должен быть готов спешить к любому пациенту. Даже если это шестиглазая космическая корова. Даже если это существо с трудом можно назвать «коровой», а чтобы вылечить его, нужно спускаться в скафандре ему в глотку.