Ну персонаж то непростой и прошла она не мало испытаний. Вот честно сказать, в моей озвучке серии про Ханниса Арка и Сулакана Никки тоже была более мягкой... До определенного момента в "Разлученных душах". Ей пришлось собственноручно убить единственного человека, которого она любила. И кстати, четвертая книга этой серии называется "Сердце из чёрного льда" не просто так. Цитата: Терпение Никки закончилось, она не могла позволить себе ни мягкости, ни сострадания. Она сосредоточилась на своей твердости, на сердце из черного льда — оно было мощью Никки, в отличие от уязвимости эмоций
Ну, это наша первая совместная озвученная книга, и, надеюсь, со временем звучать всё будет более гармонично. Как это обычно бывает, если долго над чем-то работать, то качество работы становится лучше