0
Ответы на комментарии
+
Предупреждения
+
Мой профиль
Моя книжная полка
История прослушиваний
Настройки
Выход
Моя полка
Исполнители
Авторы
Жанры
20349
Леонид
@Leoexpert
Информация
Был в сети
1 ноября
На сайте с
11 марта 2018
Подписки
Фантастика, фэнтези
,
Ранобэ, новеллы
Комментарии
7
Книжная полка
72
Ранобэ, новеллы
Да, я паук, и что же? 10
Баба Окина
Zulshaman
Ранобэ, новеллы
Перерождение
Сю
Zodik
Фантастика
Лабиринты Ехо. Чужак
Макс Фрай
Денис Веровой
Фантастика
Галактическая разведка
Сергей Снегов
Юрий Заборовский
Фантастика
Гарри Поттер и методы рационального мышления
Элиезер Юдковский
Сергей Васильев
Фантастика
Специалист по контактам
Гарри Гаррисон
Артём Быков
Фантастика
Стэн
Аллан Коул
HANTER-45
Фантастика
Тройной контакт
Элиезер Юдковский
Сергей Васильев
Смотреть всю полку
24 февраля 2022
Леонид
2
Драконья погибель
Хорошая книга, великолепная озвучка и невероятно длинные паузы между главами. Последний пункт лишний, не надо так делать.
22 апреля 2019
Леонид
3
в ответ на комментарий
Без игры жизни нет. Том 1
Смущает... Традиция устраивать бурление масс и всеобщий бугурт при виде имени, содержащего С/Ш или Л/Р зародилась практически одновременно с началом перевода с японского на русский.
Щито поделать, десу, другой язык, другие звуки.
6 января 2019
Леонид
4
3
Неужели искать встречи в подземелье — неправильно?
Перевод выполнен бездарно.
18 октября 2018
Леонид
в ответ на комментарий
Ричард Длинные Руки. В западне
Это не Никитин косячит, серию явно несколько литературных рабов пишут, отсюда и расхождения. Их даже по стилю отличить друг от друга несложно.
18 октября 2018
Леонид
в ответ на комментарий
Ричард Длинные Руки. В западне
Это пятьдесят третья, без шуток.
9 сентября 2018
Леонид
8
1
Убийца гоблинов
Все портит омерзительный перевод, такое ощущение что просто через google translate прогнали.
22 мая 2018
Леонид
15
4
Сады Луны
Эпично, местами занудно, процентов 40 можно выбросить без ущерба для произведения.