с
Ольга Ю
@снусмумрик
Информация
Была в сети 44 минуты назад
На сайте с 22 июля 2021
14 мая в 12:13
Ольга Ю
Гик в Японии. Вдохновляющий гид по миру аниме, манги, дзена и каваий
Очень неоднородная книга - начинается под девизом "если вы сегодня узнали о существовании Японии, сейчас мы расскажем о ней что-нибудь удивительное" - пример: если мы складываем из бумаги кораблик или самолетик - это называется оригами. Потом следует небольшой довольно интересный фрагмент о межличностных отношениях, быте и работе; затем автор переходит к японской музыке и начинает перечислять исполнителей с фактами биографий, если читатель/слушатель не в теме, то очень нудно; потом такой же раздел о создателях компьютерных игр и возможно что-то еще, после чего книга внезапно становится классическим путеводителем (куда пойти, как добраться, где купить сувениры, сфотографироваться, поесть....) А заканчивается все это разговорником, который чтец не стал озвучивать. Прочитано хорошо.
Гораздо лучше, чем ожидалось - прекрасный язык, метафоричность, живые герои. Чтец замечательный. Но совершенно беспросветно.
По-моему, дело не в фантазийности, да что мелочиться, в фантасмагоричности романа, а в пробуксовывающем сюжете, сальностях, оборванных или просто мелких сюжетных ответвлениях. Сатира (пожалуй, слово "стеб" будет уместней) на злобу дня, сплетенная с фольклорными мотивами и очень-очень затянутая. Интересным опытом было бы читать Орлова, напротив, с конца, продвигаясь к "Альтисту Данилову", а то и к "Соленому арбузу" - будет становиться светлей и интересней от романа к роману)
Прекрасно - легко и живо написано, хорошо прочитано. Спасибо!
Удивилась, увидев здесь эту книгу - зачем вообще озвучивать то, в чем иллюстрации гораздо важнее текста. Прослушала с огромным удовольствием, параллельно находя нужные изображения в интернете. Прекрасно написано, переведено и очень хорошо озвучено. Кстати, издано тоже замечательно (полистала в книжном)
Ну смотрите: Компания людей летит маленьким самолетиком на рыбалку, в пути пьют, что запрещено правилами, и, чтобы пилот не застукал, выбрасывают бутылку за борт. Ага, над городом. Бутылка падает на девушку главного героя. Тот находит в карточках авиакомпании список летевших и мстит, убивая дорогих им женщин по очереди, по одной в год, в дату смерти своей девушки.
Елена, вот вам цитата из Википедии, статья об авторе "Сердца" - " Кинноскэ был нежеланным шестым ребёнком, его матери было уже 40 лет, а отцу 53. Престарелые родители не обрадовались появлению ребёнка ..." А вообще это вопрос скорее времени, чем места - в начале двадцатого века люди старели куда быстрее) Роман-то стоящий?