0
Ответы на комментарии
+
Предупреждения
+
Мой профиль
Моя книжная полка
История прослушиваний
Настройки
Выход
Моя полка
Исполнители
Авторы
Жанры
504
A
Андрей Владимирович
@Andman
Информация
Был в сети
5 апреля
На сайте с
21 сентября 2023
Комментарии
1
Книжная полка
На полке пыльно и пусто...
21 сентября 2023
Андрей Владимирович
1
3
Банка с червями
Книга, явно, не лучшая в творчестве Чейза.
Перевод отвратительный! На уровне писюков про бесконечные зоны, сталкеров, и прочую хрень. Есть и хорошие интерпретации, не спорю.
Ну и козий.... такие варианты ударений.... в пьяном бреду не привидятся.
Перевод отвратительный! На уровне писюков про бесконечные зоны, сталкеров, и прочую хрень. Есть и хорошие интерпретации, не спорю.
Ну и козий.... такие варианты ударений.... в пьяном бреду не привидятся.