Анна Азарова
@anna.azarova2
Информация
Был в сети 10 минут назад
На сайте с 31 января 2024
Огромная благодарность Андрею Паньшину за такое пронзительное озвучивание Горького. Великий писатель для меня заговорил Вашим голосом) Что касается самого текста, то для меня это было как омовение ключевой водой - леденящей и чистой. Спасибо Горькому за его любовь к Человеку и за талант проявить эту Любовь Словом!
Очень много любви и света в рассказе. Любви к людям, к жизни. Я часто слышу, что люди говорят о произведениях Горького, что они очень тяжелые. Что ж... он пишет о тяжелой жизни простого народа, правдиво пишет. Но в том и феномен настоящего Мастера, что, пропущенные через его перо, истории пропитываются любовью, светом и чем-то трудно облекаемым в слова, но бередящим какие-то глубинные струны души. Это можно прочувствовать только чутким сердцем. Холодным разумом это может не читаться... Благодарю чтеца за великолепное прочтение, прочтение сердцем.
Спасибо Вам большое! Мы слушали вдвоем с дочерью 14 лет, она была в восторге от книги, не без Вашей помощи! Так что в нашем лице Вы нашли двух своих слушательниц) Наверное, нам передалась и Ваша искренность и любовь к этому произведению!
Это лучшая озвучка "Василия Теркина" из всех, которые я слышала. Чтец выше всяких похвал. Ну, а о произведении и говорить не нужно, к счастью, оно и сегодня необычайно популярно и любимо людьми.
Книга-то великолепна, тут без комментариев. Прочтение очень похоже на нейросеть, слишком отрывистые фразы и выразительность где-то попадает в смысл, а где-то совсем нет. Сам голос приятный, но реально ощущается во всем прочтении что-то роботное. Я уже слушала другие книги в подобном прочтении, это трудно не заметить.
Сама книга (трилогия Детство. В людях. Мои университеты) произвела на меня глубокое впечатление. Я открыла для себя Горького, закрытого когда-то в школьные годы школой. Но прочтение спорное. Читает она в целом неплохо, но очень часто делает неправильные смысловые ударения, такое ощущение, что порой она не понимает того, о чем читает, это огорчало. И, конечно, все же на эту книгу просится в озвучивание мужской голос, но я так и не нашла альтернативы, так что спасибо Светлане за такой труд озвучивания этого большого и очень сильного произведения!
Потрясающий рассказ великого Мастера в прекрасной озвучке производит сильное впечатление!
Любовью часто любят называть романтизированное вожделение. Читаю Бунина сейчас много, пытаюсь понять его. Но пока не встретила в его произведениях описания действительно любви. Вероятно, это его способ проживания чувств к женщине. Как-то это печально.
По поводу того, что многие пишут, будто для школьников текст сложен. Я не согласна (по крайней мере, не для всех). Во-первых, у меня оба ребенка с большим интересом отнеслись к роману. Во-вторых, такие тексты тем и гениальны, что в них достаточно слоев, чтобы самый широкий круг читателей смог занырнуть в него на своем. Важно, чтобы еще рядом был хороший сопровождающий (учитель, родитель), что, к сожалению, встречается не всегда.
Единственное, что меня неприятно поразило в тексте, это язык. Раньше не задумывалась, но тут особенно со слуха, язык откровенно дурной, многие фразы построены ужасно, при всем уважении к Толстому, при интересе к роману, практически на каждой странице можно найти примеры для совремнных школьников - "так писать нельзя". Обилие тавтологий и неоправданных повторов слов, скудость в глаголах и др. Даже не знаю, почему так вышло... Сам роман гениален, а язык часто кривой. Слышала предположение, что это могло быть оттого, что Толстой роман диктовал жене, а не писал сам, поэтому в письменном варианте осталось много неровностей. Может, и так...