Я перевожу с китайского, начитываю и публикую одну главу в неделю. Вы тоже можете переводить если хочется быстрее. У меня несколько проектов и основная работа. Я перевожу и начитываю в удовольствие и мне за это не платят. Так что не вижу причин для вашей торопливости.
Добрый вечер, я первый раз сама перевожу. Так что пересмотрю и может перечитаю. Просто хочу озвучить эту историю так как смотрела новеллу. Я сама с этим моментом немного запуталась, в титулах. Потому может и правда надо будут переозвучить. Героиня и в новелле то принцесса то графиня. И ее муж так же имеет несколько титулов.
Друзья! Я передала перевод и начитку этой новеллы, другому чтецу, она будет выкладывать главы с новой начинкой в моем телеграмме. https://t.me/+hkmACh5aY8oyYzIy