а такие инженера душ человеческих, как Чехов, заставляют нас обращать внимание на драму жизни. У Чехова много подобных рассказов. Но люди предпочитают читать и слушать его юмористические, за что они охотно ставят пресловутые лайки. Сегодня прочитал "Нахлебники" и как-то на душе муторно стало... В общем, хватает у Чехова подобных рассказов...
шипение .... И почему-то чтец не озвучил 10 и 11 главы.
"Глава X. Сестра Ольги, Клавдия Абрамовна, жила в одном из переулков близ Патриарших прудов, в деревянном двухэтажном доме. В нижнем этаже была прачечная, а весь верхний снимала пожилая девица из дворянок, тихая и скромная, которая уж от себя сдавала комнаты жильцам и кормилась этим. В темной прихожей, как войдешь...
Глава XI. В меблированных комнатах «Лиссабон» жильцы затихли мало-помалу; запахло гарью притушенных ламп, и длинный коридорный уже растянулся на стульях. Ольга сняла белый чепец с лентами и фартук, накрылась платком и пошла к своим на Патриаршие пруды. Служа в «Лиссабоне», она бывала занята каждый день от утра до позднего вечера и могла ходить к своим редко и только ночью; служба отнимала у нее все время, не оставляя ей ни одной свободной минуты, так что даже с тех пор, как вернулись из деревни, она ни разу не была в церкви...."
Концовка:
" На улицах было тихо; изредка проезжали ночные извозчики, да где-то далеко, должно быть, в увеселительном саду еще играла музыка и глухо трещали ракеты.
Бедный Николашка! Аж плакавать хочется! )))) Да еще чрезмерная патетика голосом, что есть моветон для декламатора. Звучит как фарс.
"... Иветта, Лизетта, Мюзетта,
Жанетта, Жоржетта...
Вся жизнь моя вами как солнцем июльским согрета,
Покуда со мной вы, клянусь,
Моя песня не спета!
Женюсь, женюсь... и холостяцкие пирушки
Затихнут, сгинут без следа...
Но вы, но вы, мои вчерашние подружки,
Мои вчерашние подружки,
Со мной останетесь всегда.
Не плачьте, сердце раня, смахните слезы с глаз,
Я говорю вам до свиданья, я говорю вам до свиданья... " )))
У каждого чтеца есть произведения именно под его исполнение. Думаю, серия " Вредная девчонка " под Вас написано. Здесь больше всего раскрывается Ваш чтецкий талант. Мне нравится, что Вы читаете эмоционально выверенно, не перебарщиваете. Вообще, оценку чтецам также надо выставлять по пятибалльной шкале, в основе чего заложены оценочные критерии, чтобы быть более объективным. Разумеется, если бы нас чтецов оценивало бы жюри, да еще не подкупленное, которое формировало бы правильный вкус у слушателей, то все перевернулось бы. Уверен, Вы оказались бы в первой десятке. Что касается меня, то я не вошел бы в нее... не славянская фамилия!))) Национальность или этническое происхождение, что отражается в ФИО - 6-й негласный критерий, наряду с пятью в оценках в русском мире! Сейчас не СССР!..Все мы разрозненны, но лишь классика всех нас объединяет, раскрывая нашу убогость.
Вот все озвучил у Чехова, а до его "Баб" все никак не доберусь! ))) А вообще, у Чехова я учусь двум вещам: мудрости и писать. ) В общем, некогда скучать! Озвучивайте Чехова дальше - Вам идет! Кстати, Вы мне своей манерой чтения несколько напомнили одного чтеца, у которого получился самый лучший "Тарас Бульба", на мой взгляд. Его аудиокнигу почему-то не разместили на этом сайте. Я кстати, тоже озвучивал "Бульбу". Не мог пройти мимо Гоголя...
У меня настроение поднимается, когда кто-нибудь из чтецов, равно чтиц, правильно чеховское озвучивают. Вам подходит озвучивать повести Чехова. Кстати, Я этот рассказ 26 марта с. г. озвучил. Пока не публиковал. Теперь, если опубликую, то пойдет после Вас. Вы - пока первая. )
Такое: "Рассказ 2 раза повторяется, слушать можно только "половину"", едва ли отзывом назовешь, звучит, как: "Осторожно, робята, тут два повтора! Если послушаете второй повтор, козленочками станете!" Вот не то обсуждаете, ей-ей! Чеховское надо обсуждать, например, мужья-долбо*бы, мужья-бездельника, висящие на шеях своих успешных жен в том же роде! На ****** конец писать: "Как я же я обожаю Чехова. И вот я еще больше в него влюбилась после Абдуллаевской озвучки!" А такое писать: "Робята два повтора, три прихлопа" - моветон и не камиль фо! )))
Такое часто писали до недавнего времени на новый подход к релизу от АВЛАДА, где у слушателей есть выбор: либо слушать версию с муз сопровождением, либо без. До Большинства уже доперло, что здесь "система Станиславского" работает, до "избранных" же еще нет. И как же приятно читать такой отзыв: "Да в такой начитке, я готов слушать два варианта, но с музыкой мне предпочтительней. Я и фильмы без музыки не могу слушать, но с хорошей музыкой, разумеется, подходящей к содержанию"
Ало, Москва! Ало, СПб! Ало, Россия! Ало, Гондурас! Ценная инфа для вас!
Данная аудиокнига представлена в двух вариантах, один из которых без музыкального сопровождения, маркируемый здесь цифрами "01".
Хорошо получился у А. Галевского дьячок. Даже как-то порадовался. А вот фельдшер шибко интеллигентно звучит, не хватает ему фельдшерской простоты, даже грубости. Орфоэпические погрешности типичны: триковЫх, просфОра... А в общем, озвучка ничего, в отличие от любительских потуг прочих чтецов, которым рано еще начитывать Чехова.
Замечательный отзыв, Елена. Спасибо. Большое спасибо! С недавнего времени стал изучать произведения Чехова вплотную. Вы, прослушивав мою озвучку из Чехова, раскрыли мотив чтеца. )
"Глава X. Сестра Ольги, Клавдия Абрамовна, жила в одном из переулков близ Патриарших прудов, в деревянном двухэтажном доме. В нижнем этаже была прачечная, а весь верхний снимала пожилая девица из дворянок, тихая и скромная, которая уж от себя сдавала комнаты жильцам и кормилась этим. В темной прихожей, как войдешь...
Глава XI. В меблированных комнатах «Лиссабон» жильцы затихли мало-помалу; запахло гарью притушенных ламп, и длинный коридорный уже растянулся на стульях. Ольга сняла белый чепец с лентами и фартук, накрылась платком и пошла к своим на Патриаршие пруды. Служа в «Лиссабоне», она бывала занята каждый день от утра до позднего вечера и могла ходить к своим редко и только ночью; служба отнимала у нее все время, не оставляя ей ни одной свободной минуты, так что даже с тех пор, как вернулись из деревни, она ни разу не была в церкви...."
Концовка:
" На улицах было тихо; изредка проезжали ночные извозчики, да где-то далеко, должно быть, в увеселительном саду еще играла музыка и глухо трещали ракеты.
Бедный Николашка! Аж плакавать хочется! )))) Да еще чрезмерная патетика голосом, что есть моветон для декламатора. Звучит как фарс.
"... Иветта, Лизетта, Мюзетта,
Жанетта, Жоржетта...
Вся жизнь моя вами как солнцем июльским согрета,
Покуда со мной вы, клянусь,
Моя песня не спета!
Женюсь, женюсь... и холостяцкие пирушки
Затихнут, сгинут без следа...
Но вы, но вы, мои вчерашние подружки,
Мои вчерашние подружки,
Со мной останетесь всегда.
Не плачьте, сердце раня, смахните слезы с глаз,
Я говорю вам до свиданья, я говорю вам до свиданья... " )))
Такое часто писали до недавнего времени на новый подход к релизу от АВЛАДА, где у слушателей есть выбор: либо слушать версию с муз сопровождением, либо без. До Большинства уже доперло, что здесь "система Станиславского" работает, до "избранных" же еще нет. И как же приятно читать такой отзыв: "Да в такой начитке, я готов слушать два варианта, но с музыкой мне предпочтительней. Я и фильмы без музыки не могу слушать, но с хорошей музыкой, разумеется, подходящей к содержанию"
Ало, Москва! Ало, СПб! Ало, Россия! Ало, Гондурас! Ценная инфа для вас!
Данная аудиокнига представлена в двух вариантах, один из которых без музыкального сопровождения, маркируемый здесь цифрами "01".