Случайная книга в новом дизайне
Рейтинг:
8529
Galyna @Galya
На сайте с 26 января 2020
Подписки
Роман великолепен, исполнение на высоком уровне. Спасибо огромное сайту "Книга в ухе"!
Вероятно, у Дафны Дю Морье было видение написать детектив, этот рассказ очень подходит для шикарного эпилога. Спасибо за прекрасную озвучку! Книга в ухе, - вы лучшие!
Я не выдержала слушать и нашла книгу в переводе для чтения, переводчик так и пишет на русском имя детектива Гуннарстран. В норвежском, я поняла, последняя буква не произносится в данном случае, НО в гугл переводчике полное имя, тем не менее звучит как Гуннарштран. По-моему, это более благозвучно.
Смотреть все комментарии