А почему нет повести на русском языке?? Я понимаю, что писательница - украинка, но она также и советская писательница, и писала для детей Советского Союза. В детстве у меня был сборник повестей украинских писателей. На русском языке. Фиолетовая такая книга. Называлась - "Единица с обманом". В этом сборнике и "Шпага Славка Беркуты" была. Прочитала в запой. Потом книга потерялась. Дала почитать, и не вернули. Вот сейчас захотелось детство вспомнить, а тут такой облом