Данный цикл в сухом остатке - унылая фентези-вариация на тему телесериала "Карточный домик". Описание событий, как и монологи персонажей редко вызывают что-либо кроме отвращения. Как я ни старался, так и не смог искренне сопереживать кому либо из героев книги. Отдельного внимания заслуживает человек, делавший перевод текста - в некоторые моменты возникает стойкое ощущение, то он не то что английским, а даже русским языком не очень хорошо владеет.
Не стал ставить "палец вниз" потому как Головин - отличный чтец и я с удовольствием слушал все книги в его исполнении, но кто ищет хорошую книгу - мой вам совет, лучше перечитайте Саймона Грина.

Если первые две книжки слушал в режиме звукового фона, то эту - на одном дыхании, пожалуй лучшее из боевого фэнтези, которое встречал за последнее время.

Чтецу от меня респект за исполнение
Что же до самой книги, то как и прочие произведения автора - единый брикет прессованного дерьма. Попытки подражания Ремарку и Джорджу Мартину на фоне персонажей, которым не хочется сопереживать и сюжетных поворотов, которые невозможно не предугадать. Перевод похоже сделан учеником ПТУ, без какого то намека на работу копирайтера. Не тянет даже на трэш, всилу отсутствия черного юмора.