Так проникновенно читать Гарри Поттера может только А. Клюквин!!! В стотысячный раз слушаю всю серию, и, все равно, каждый раз на одних и тех же моментах, то мурашки по телу, то слезы подступают, то улыбка от шуточек.
Спасибо за наводки на хорошие озвучки Хоббита и Вл.К. Мне попадались не очень удачные, на мой взгляд. Может, плохо искала) На счет женской озвучки придерживалась такого же мнения до недавнего времени. Юлия Яблонская шикарно озвучивает. При прослушивании было стойкое впечатление, что мужчин озвучивает не женщина.
Сорри, не пользуюсь соцсетями.
Алиса, попробуйте еще почитать "Часодеи" от Натальи Щерба. Тоже неплохо прописанный мир. Для вашего возраста должно быть интересно. Хоть я значительно старше, но пару лет назад прочитала и с первой книги не могла оторваться. А в этом году нашла эти книги в озвучке Юлии Яблонской и уже переслушала всю серию. Понравилось.
Не сразу, но со временем стала тоже замечать разные ляпы в этой истории. Но честно, так плевать уже . Кстати, в озвучке тоже есть несколько ляпов. Мелкие, но они есть. То ли это перевод чуть кривоватый, то ли А. Клюквин ошибся при озвучке. И все равно любимые книги и любимая озвучка!
Я, наверное, лет 5 как "сижу" на этих аудиокнигах . Несколько раз делала перерыв (боялась, что заслушаю до дыр и потом надоест). Пыталась слушать что-то другое, но ничто так не заходит как Гарри в озвучке Клюквина. И за 5 лет так и не надоело слушать одно и то же по тысячном кругу. Это прямо магия какая-то
читать Гарри Поттера может только А. Клюквин!!! В стотысячный раз слушаю всю серию, и, все равно, каждый раз на одних и тех же моментах, то мурашки по телу, то слезы подступают, то улыбка от шуточек.