Агния @tatjana.barkovcova Чтец
На сайте с 11 ноября 2020
День рождения: 3 февраля 1961 (65 лет)
Подписки
| Авторы: | Артур Конан Дойл, Эдгар Уоллес |
| Исполнители: | Геннадий Постригайло, Алексей Абрамов |
Озвученные книги 130
Комментарии 664
+1
Агния
Чтец 5 октября в 16:39 в ответ – к книге «Сладость риска»
Да, я нашла этот сериал лет десять назад и смотрела с удовольствием, а потом когда стала читать аудиокниги вернулась к этому персонажу.
0
Агния
Чтец 5 октября в 16:34 в ответ – к книге «Сладость риска»
Очень интересно, Галина. За переводом всегда стоит личность переводчика, и весь текст трактуется именно с его точки зрения. Помню я читала переводы Маршака с английского. Так вот перевод часто был лучше оригинала. Но это мое субьективное мнение
0
Агния
Чтец 30 сентября в 12:31 в ответ – к книге «Кошка»
Благодарю вас, ГалА, история и впрямь сказочная.