Текст прочитан по изданию "Восход Синей луны", а не по тому, который указан на обложке. Перевод несколько иной. Хотя, общий смысл практически одинаков.
Великолепное произведение полное щемящей грусти. Столкновение Большой любви и Больших предрассудков. Тот самый случай, когда победители не выявлены. С одной стороны, предрассудки помешали рассказу закончится свадьбой и "все жили долго и счастливо". С другой стороны, Любовь навсегда осталось в сердцах наших героев.
P.S Оличная озвучка!
Понравилось. Чтец отличный. В этот раз главный герой у Праттера не детектив-супермен, а простой продавец и магазина спортивных товаров и ему придётся заставить работать все свои извилины, чтобы выжить.
Тот самый случай, когда слушать даже приятнее, чем читать.
(слушал на скорости 1.1)
P.S. слушал на скорости 1.15
Тогда звучание весьма неплохо. Если же на стандартной скорости, то, мягко говоря, не очень.
P.S Оличная озвучка!
Плюс - хороший перевод.