Меня тоже этот финал всю жизнь озадачивал и только потом я узнала, что в те годы в Британии человека нельзя было судить повторно по обвинению по которому он уже был оправдан. Даже если это убийство. Поэтому после суда жена могла сколько угодно признаваться адвокату. Вот так вот своеобразненько. :-)
Боже мой! Я в восторге! Потрясающий неторопливый, обстоятельный и вкусный классический английский детектив! А голос Юрия Заборовского один из моих любимых - очень умиротворяюще действует.