Крайне разочарована. Столько слов переврано, столько "очиток", режущих слух, столько неправильных ударений. И еще это нарочитое иллюстрирование героев, эта странная речевая характерность, не имеющая с персонажами Булгакова ничего общего, не соответствующая их сути. Честно говоря, сложилось впечатление, что чтец впервые взял эту книгу в руки и пытался импровизировать в процессе озвучания.

1 комментарий

Комментарии