Ооо! Тогда у Вас хороший потенциал для роста, и я уверен, Вы сами ощутите рост уровня Вашего исполнительского мастерства. Непременно послушаю другие книги в Вашем исполнении. Хочу еще добавить, что при прослушивании (у других чтецов) часто мешает восприятию чересчур громкое звуковое сопровождения, я иногда был вынужден просто бросать прослушивание.
Сам я еще с детства слушаю чтение самых разных литературных произведений, сначала по радио, потом на виниле. Сейчас немало хороших чтецов, но старые чтецы - это нечто!
Эту повесть Аркадия Стругацкого (именно так!) читал раньше. Вот, теперь захотел и послушать. Не обижайтесь, Денис, но многих, включая меня, коробит, когда слышат при чтении неправильно поставленные ударения. Их может быть и не много, но они, как муха в блюде, для не очень требовательных слушателей и "кушателей".
Без труда узнал , несмотря на другой перевод, рассказ Роберта Шекли, прочтенный когда-то в журнале "Химия и жизнь". Прослушано с полным удовольствием. Спасибо!
В большинстве случаев, но не всегда. Литературное произведение, или сценарий, - это замысел, он первичен. А исполнение , как правило, уступает замыслу.
В данном случае большинство слушателей сравнивают книгу и фильм - в зависимости от того , что было раньше, прочтение книги или просмотр книги.
Лично меня позабавило, что в книге Жеглов (на уборке картошки) играет на гитаре. Возможно, поэтому на эту роль был приглашен Высоцкий. В фильме же Высоцкий не пел.
Интересно было прослушать главы "Князя тьмы" - одну из редакций-ступеней приближения к книге - итогу писательской деятельности М.А.Булгакова. Более глубоко чувствуешь замысел автора и ход мыслей , приведших книгу к окончательному варианту.
- О чем "Мастер и Маргарита"? - спрашивал я, пока сам не читал этой великой книги. Мне отвечали - про дьявола. Однако когда за несколько походов в читальный зал сам прочел "М. и М." , то решил про себя, что главная линия книги - этот любовь, беззаветная, жертвенная, самоотверженная.
В прослушиваемой же редакции отчетливее проступает акцент именно на дьявола. Дьявола, которому одному только под силу выступить на защиту автора-творца от сплоченной стаи писателей и критиков , состоящих на службе власти.
Но Яндекс находит книгу исключительно под предлагаемыми авторством и названием:
Вильгельм Липпих "Беглый огонь! Записки немецкого артиллериста 1940-1945".
Книга входит в серию "Жизнь и смерть на Восточном фронте" - 5 книг.
А я скажу, что Вы читаете не хуже, лучше, чем многие профессиональные чтецы. Как в отношении грамотности (произнесения, ударений), так и в отношении выразительности чтения.
"А. Зиновьев показывает историческую необходимость сталинской системы как этапа формирования коммунистической социальной организации" /цит./.
Ой ли? При прослушивании только убеждаешься в очередной раз в бессмысленности и бесчеловечности сталинской системы.
Прочел "Драконов моря" в бумажном варианте давно, сначала первые части, потом окончание. Должен сказать, что начало написано лучше.
Чтение Дмитрия Пучкова, хотя я не являюсь его поклонником, понравилось. Прослушал с удовольствием до конца чтения. Сожалею, что нет окончания, существующего в печатном вариа нте.
Когда-то прочел весь цикл "Волшебник Земноморья", с нетерпением ожидая очередной книги. Начал слушать, подумалось, - не то , не передается философская глубина книги и замысел автора. Но продолжал слушать, находить особую прелесть и в аудиверсии.
Очень понравилось чтение Маргариты Ивановой: выразительное, вдумчивое, грамотное (к сожалению, многие чтецы неграмотно ставят ударения и произносят слова).
Спасибо.
Сам я еще с детства слушаю чтение самых разных литературных произведений, сначала по радио, потом на виниле. Сейчас немало хороших чтецов, но старые чтецы - это нечто!
В данном случае большинство слушателей сравнивают книгу и фильм - в зависимости от того , что было раньше, прочтение книги или просмотр книги.
Лично меня позабавило, что в книге Жеглов (на уборке картошки) играет на гитаре. Возможно, поэтому на эту роль был приглашен Высоцкий. В фильме же Высоцкий не пел.
- О чем "Мастер и Маргарита"? - спрашивал я, пока сам не читал этой великой книги. Мне отвечали - про дьявола. Однако когда за несколько походов в читальный зал сам прочел "М. и М." , то решил про себя, что главная линия книги - этот любовь, беззаветная, жертвенная, самоотверженная.
В прослушиваемой же редакции отчетливее проступает акцент именно на дьявола. Дьявола, которому одному только под силу выступить на защиту автора-творца от сплоченной стаи писателей и критиков , состоящих на службе власти.
вы сделали четыре ошибки.
Вильгельм Липпих "Беглый огонь! Записки немецкого артиллериста 1940-1945".
Книга входит в серию "Жизнь и смерть на Восточном фронте" - 5 книг.
Ой ли? При прослушивании только убеждаешься в очередной раз в бессмысленности и бесчеловечности сталинской системы.
Чтение Дмитрия Пучкова, хотя я не являюсь его поклонником, понравилось. Прослушал с удовольствием до конца чтения. Сожалею, что нет окончания, существующего в печатном вариа нте.
Очень понравилось чтение Маргариты Ивановой: выразительное, вдумчивое, грамотное (к сожалению, многие чтецы неграмотно ставят ударения и произносят слова).
Спасибо.