wikipedia.org :
Действие рассказа происходит в Олендэйле в Калифорнии и длится с 4 августа по 5 августа 1985 года (в позднем издании дата была заменена на 2026 год).
У меня в тексте (издания) было 4 августа 2026 год )
А вообще... я иногда очитываюсь ))) если это не меняет общего замысла автора и смысл не искажается, то "заплатки" не переписываю, ибо - хобби)))
Действие рассказа происходит в Олендэйле в Калифорнии и длится с 4 августа по 5 августа 1985 года (в позднем издании дата была заменена на 2026 год).
У меня в тексте (издания) было 4 августа 2026 год )
А вообще... я иногда очитываюсь ))) если это не меняет общего замысла автора и смысл не искажается, то "заплатки" не переписываю, ибо - хобби)))
"Жёлтые башмаки" это отсылка к А.П. Чехову - "Вишнёвый сад", Лопахин: " а я вот в белой жилетке, желтых башмаках. Со свиным рылом в калашный ряд... "
:-)
Приятного прослушивания.
Зато нет ощущения перенасыщения)))
Рад, что понравилось прочтение.