Сюжет на тройку. Если снимать фильм по книге, то к концу оба ГГ должны быть в пластырях, повязках и на костылях. Он - качок-Аполлон-хоккеист- пианист и певец с травмированной ногой и мамой-шопоголиком. Она - вся такая адвокат-дознаватель и следователь в одном флаконе, не читающая письмо от погибшего горячо любимого супруга. Чтец в первой трети озвучки, как-будто боясь кого-то разбудить, читает монотонно, вообще без эмоций. А потом, то ли там все проснулись, то ли сам выспался, бросился тараторить и вставлять радость и восторг куда попало. Прочитано хорошо, но с интонациями к концу чуток переборщил.

Отличный детектив. Превосходная озвучка. Спасибо!

Откуда столько восторженных отзывов о прочтении?! Предложения, разорванные на куски, как будто одна строка закончилась, а следующую потеряла и, пока искала, забыла что читала до этого... Интонации, не соответствующие смыслу фраз. Знаки препинания не соблюдаются совсем, из-за чего предложение подчас меняет смысл вовсе. Так даже в начальной школе дети уже не читают. Слушать невозможно, еле выдержала 2 часа.

Автор! Что бы ты ни курил, не привыкай к этому. Чушь невыносимая...

Ну почему лед на озере такой крепкий? Как она достала! Принять ванну или полюбоваться видом из окна? Посмотри какое небо! Посмотри какие курочки! Нет у бабы других забот! Паренек на моцике в озеро от её "шутки" сиганул! Весь цикл в категорию 35+, дабы не прививать молодежи женоненавистнические взгляды.

Г-н Абдуллаев! Так испоганить великое произведение великого ЧЕХОВА своим чудовищно гротескным прочтением и гнусавым прононсом нужно было постараться. У Вас отличный голос, но переигрываете чересчур.

Попытка читать в лицах вовсе не удалась... Вся компания косноязычна и шепелява, включая внука! Да и слова автора чтец порой произносит, не выходя из роли. А рассказ отличный.

Образ извозчика Ионы прекрасно воплотил Иван Лапиков. Вот там и тоска, и горе, и одиночество... А в Вашем прочтении - словно "Каштанку" слушаешь

Превосходно прочитано. Просто восторг!!!

Отличный рассказ. Аннотация только не совсем соответствует содержанию.

Сцена увольнения просто великолепна. Прочитано душевно. Спасибо!

Отличный сюжет. Превосходное исполнение.

Вот были времена! Для задержания французам нужен повод

Никак не соглашусь с " правильностью речи". На каком наречии транскрипция monsieur = "мУсьЁ"? Просто вынос мозга на протяжении 8-ми часов.

Давайте будем читать Достоевского! Новые "классики" ничего нового нам не скажут.

Озвучка очень понравилась! Монотонность усиливает трагичность сюжета.

Какие чувства, какие характеры, судьбы! Какой язык прекрасный! Захотелось послушать Достоевского ещё... И прочтение просто превосходное! Спасибо!

Интересно. И прочитано хорошо.

По мне, так Скандинавский нуар не клеится с "больше эмоций". Сдержанность определяется сюжетом. Именно так, как начитано Артёмом (его голосом и интонацией) прочитала "Расплату" с начала до конца.
Буду читать "Прощение". Уверена: мне понравится, лишь бы сюжет не подвел .

Не дождалась...не удержалась, купила книгу и прочла. Финал отличный. Артем, спасибо за Вашу работу. Слушала многих, Вы - лучший.