У нас в советской школе "тыкался в вонючую татарскую спину" убирали, видимо, чтобы ненароком не оскорбить некоторых. Хотя во многих изданиях эта строчка была без изменений.

Классика Толстого, что тут скажешь. Но чтение абсолютно не для этого рассказа. Раньше читали, и думали, что это где-то далеко,и в прошлом. Сейчас, когда социальное неравенство налицо , палки и беспредел снова маячат.

В классике сейчас много находишь очень интересного. А как иначе, разве люди, зачитывающиеся ей несколько сот лет до нас, были глупцами? Столько полезного даже сейчас, в суете современного пластмассового мира. На то и классика - она вечна.