3124
S
Sam Wild
@SamFL

Информация

Подписки

Кто нибудь когда нибудь где нибудь жил жизнь без лишений и страданий? Или мы рождены для этого?
Эта книга слушается так словно её написала четырнадцатилетняя девочка на уроке литературного творчества, которая считает себя очень умной из-за своих «сюжетных поворотов». И перевод соответствующий-русифицированный, тоесть максимально приближен к русскому на котором говорят дети старшего школьного возраста. Как вы наверно поняли меня хватило не надолго.
Я сделала генетический тест (23andme) и у меня больше ДНК неандертальцев чем у 55% других людей которые тестировались в этой же компании. Что это значит? Я унаследовала небольшое количество ДНК от своих предков неандертальцев. В целом моё происхождение от неандертальцев составляет менее 2 процентов моей ДНК. Очень даже интересно слушать эту книгу которая как раз и разбирается с нашим происхождением.
Упоминается бестселлер Клан Пещерного Медведя — Джин М. Ауэл. Я давно читала в оригинале, помню что не могла оторваться. На этом сайте есть все 4 книги цикла. Рекомендую. Я тоже переслушаю на русском.
Некоторые теории устарели. Бактерия H.Pylori например не является инфекцией в смысле приобретенных а как и другие бактерии живет в человеческом организме натурально. Как только иммунитет слабеет от любых причин, она начинает размножаться и вызывать проблемы. Поэтому ее практически нельзя искоренить. Она также защищает от рака пищевода. Поэтому говорить наши древние предки были инфицированы H.Pylori смешно. Это как борьба с холестерином без которого жизнь не может существовать. Продолжаю слушать, пока интересно. Многое или забыла или не знала.
Книга не разочаровала. Рада что переведена на русский. Книга наполнена мудростью, причём не приевшимися нравоучениями как жить, уже набившими оскомину, а довольно оригинально, и несёт в себе позитивный, полный надежды посыл.

Сюжет развивается стремительно, захватывает с первых минут благодаря постоянно сохраняющейся атмосфере тайны. ГГ претерпевает глубокую внутреннюю трансформацию, окружающий его мир изображен настолько реалистично что служит точным отражением того мира, в котором живем мы с вами сегодня (скорее жили в те годы когда книга была написана-2012)

Единственное, что не понравилось это некоторая поспешность в развязке сюжета. Из-за этого правдоподобие истории слегка страдает, однако этот недостаток меркнет на фоне тех жизненных уроков и того богатства содержания, которыми наполнено произведение. Придираться к подобным мелочам — значит проявлять поверхностность; более того, зацикливание на таких деталях — это именно то поведение, которое критикует философия Гунеля

Если вы ищете «глубокую» психологию — ту самую, которая скучна и неоправданно усложнена, — вы не найдете ее здесь
Если же вы ищете жизненный урок, который оставит на вашем лице улыбку, — значит, эта книга создана именно для вас.

Спасибо сайту, переводчику и исполнителю!

P.S К сожалению, с приходом в нашу жизнь искусственного интеллекта «корпорации занятости» коренным образом изменились или трансформировались настолько что всё «человеческое» удалено из процесса. То есть сегодня автору пришлось бы очень сложно написать эту книгу взяв как основу эту индустрию. И это очень грустно.
Пять раз начинала. Не могу втянуться. На 0.9 слушается нормально.
Смотреть все комментарии