Ну, конечно, это никакой не детектив и не триллер, а сочно, почти на воровском жаргоне- по русски на фене, по европейски на арго, написан забавный, колоритный рассказ. Но каааак прочитано!!! Низкий поклон, Галина!
Да, вторая книга намного интереснее. Следить за сюжетом было очень интересно, и, к сожалению, пару чудесных мыслей, умных и точных, я просто отметила, но не могу воспроизвести, поэтому чуть позже обязательно послушаю ещё раз))). Агния, Вам мой сердечный привет
Пересказываю другу этот рассказ, оба смеемся, потом он говорит - ведь есть такой фильм с бесподобными актерами. И да, находим наш советский классный фильм. Советую)))
Только сейчас догадалась глянуть перевод слова башибузук. Почему то этот затейливый рассказ всплывает в памяти. Так вот- башибузук в переводе - безбашенный, сорвиголова. Надо нам вначале переводы смотреть, чтоб быть хоть малость подготовленным к прослушиванию)))
Вспомнилась песенка, разучиваемая в детстве на ф-но: из края в край вперёд иду и мой сурок со мною... А здесь сплошь прибаутки да стишки. Грустно. Не заметила юмора.
Агния, дорогая, любимый мой исполнитель книг! Пусть увеличивается число Ваших поклонников, пусть все наши добрые слова приумножают Ваше благополучие! С Днём рождения, здравствуйте и радуйте нас!
Это надо слушать, как таблетка от сердечной недостаточности))))