"Он хотел дать ей затрещину"(С). А надо было дать и "конец его страданиям и разочарованиям" (С). Ну, правда не получился бы затейливый, психологический триллер. Современные писатели обожают копаться в глубинах психологии современного человека. Ну, и мы ныряем , затаив дыхание, т.е. задержав дыхание и гадаем с любопытством - утонет или не утонет??