5:46 Не мог так Р.Бредбери написать "скулы лба"! Неужели это никого не смутило. Скулы это -" Выпуклая кость черепа ниже глаз, над верхней частью челюсти."
Явно косяк переводчика, не ИИ же переводил. Скорее всего в оригинале было cheekbone. Советский корректор этого бы не пропустил.

Жёсткий рассказ, не к ночи будет помянут. Но Владислав бесподобен.

Порадовался за Новичка. А выбору Олега Булдакова можно доверять, убеждаюсь в очередной раз.