Только хорошее прочтение и спасло эту книгу. Сюжет запутанный, захватывает.
А вот реализация сюжета не порадовала. То ли это слог автора, то ли перевод - но мне сложно было воспринимать. Часто повторялись одни и те же речевые обороты, довольно странный словарный запас.
Спасибо за прочтение. Раньше я искала здесь книги по жанрам, а теперь по чтецу. Владимир отлично читает: чёткая дикция, понятно расставленные акценты. Ну и рассказы для озвучки он выбирает интересные.
А вот реализация сюжета не порадовала. То ли это слог автора, то ли перевод - но мне сложно было воспринимать. Часто повторялись одни и те же речевые обороты, довольно странный словарный запас.