Комментарии пользователя СержтакітАрсентій

+1

Серж та кіт Арсентій 16 января в 13:29

Захоплююча книга і судячи з усього переклад чудовий! Прослуховування приносить справжнє задоволення!

— к книге «Популярная музыка из Виттулы»

+1

Серж та кіт Арсентій 11 января в 19:55 в ответ

Більш цікавіша озвучка у виконані пана Юрія Гуржія, рекомендую вам!

— к книге «Пять недель на воздушном шаре»

+1

Серж та кіт Арсентій 9 января в 23:54

Гарна та велика праця! Дякую!

— к книге «Библия. Новый Завет»

Кот Хреномот и Лев Николаевич, или Задушевные беседы

+2

Серж та кіт Арсентій 6 января в 12:44

Забавненько...

— к книге «Кот Хреномот и Лев Николаевич, или Задушевные беседы»

+1

Серж та кіт Арсентій 5 января в 13:39

Передмова закінчується на 00_03.

— к книге «Звездные часы человечества»

+1

Серж та кіт Арсентій 5 января в 13:15

Улюблене оповідання у Чехова!

— к книге «Лошадиная фамилия»

+1

Серж та кіт Арсентій 5 января в 12:24 в ответ

Проблема в том, что вы ждали лёгкого чтива с простым, прямым сюжетом а книга написана не прямолинейно и изысканной речью, которая у более интеллектуальных людей, вызывает не раздражение а чувство смакования!

— к книге «Нетерпение сердца»

+1

Серж та кіт Арсентій 3 января в 22:33

Чудова історія. Хто не знає, є гарна екранізація цього твору!

— к книге «Хайди, или Волшебная долина»

-1

Серж та кіт Арсентій 27 декабря 2025 в ответ

Как это ни странно возможно, но мне тоже кажется смешным! Но это не отменяет безусловного таланта писательницы! Исходя из перевода, оригинал написан превосходно!

— к книге «Птицы»

0

Серж та кіт Арсентій 27 декабря 2025 в ответ

Ооо, так!

— к книге «Еврейское сало»

+1

Серж та кіт Арсентій 26 декабря 2025

А я думал что книга Ионы в новом завете.

Перевод если честно не очень понравился а озвучка хорошая.

— к книге «Библия. Ветхий Завет»

+1

Серж та кіт Арсентій 25 декабря 2025 в ответ

Искусство не должно воспитывать оно должно вызывать восхищение, приносить удовольствие. А если оно пытается воспитывать, это уже не искусство а пропаганда.

— к книге «Иркутская история»

+2

Серж та кіт Арсентій 14 декабря 2025 в ответ

А для меня трудновато представлять Яковлева в роли Обломова. В моём представлении, Обломов это такой себе весьма полноватый мужчина средних лет, слегка обрюзгший, немного высокомерный и самоуверенный. Стройный и интеллигентный Яковлев, не сильно вписывается в это представление!

— к книге «Обломов»

+2

Серж та кіт Арсентій 14 декабря 2025 в ответ

Так называемая "обломовщина" и заключает в себе совокупность определенных черт характера, в том числе и эгоизм.

— к книге «Обломов»