Анна Когай @anna.simonova
На сайте с 12 апреля 2023
День рождения: 11 ноября 1984 (40 лет)
Подписки
| Циклы: | Глубина |
Книжная полка 133
Комментарии 108
0
Анна Когай
7 ноября в 19:30 в ответ
– к книге «Пылай для меня»
Не скажу по по поводу озабоченности, но тема сексуальности и влечения уж очень навязчива в этой книге. Для меня это минус. Но сюжет хорош в целом
+1
Анна Когай
24 сентября в 11:20
– к книге «Гарри Поттер и философский камень»
С интересом прослушала книгу в этом переводе, но остальные, пожалуй, предпочту прослушать в официальном. Удручает большое количество речевых ошибок. Все-таки нужен компромисс между точностью перевода и адаптацией к нашему языку.
+2
Анна Когай
22 сентября в 08:23
– к книге «Аурный маг»
Простите, слабо. Много словесного мусора: часть слов можно вычеркнуть без потери смысла. Поэтому воспринимается тягомотно, скучно. По сюжету сказать мне нечего - послушала 10 минут.