Ольга Ситникова @olga.sitnikova2
На сайте с 23 июня 2023
Подписки
Ольга ещё ни на что не подписался.
На полке пыльно и пусто...
Комментарии 11
-1
Ольга Ситникова
17 апреля в 18:39
– к книге «Выйти из чата»
Докторка, волонтёрка, лидерка - это же чистая уголовщина против русского языка. Наверное дело рук переводчинки.0
Ольга Ситникова
30 марта в 07:49
– к книге «Границы безумия»
Жаль, что кроме автора и исполнителя не указывается переводчик. Я бы стала искать книги не только по жанрам, писателям и чтецам, но и переводчикам, ибо они соавторы текста. Какой превосходный перевод! Мне кажется, что автор перевода не чужд поэзии.
0
Ольга Ситникова
16 февраля в 13:53
– к книге «Комната 15»
Чтец замечательный. Перевод современно-вульгарный. До определенного момента само детективное расследование увлекательно. Но герой оказался антигероем и никакого хеппи-энда: зло победило