А в какой главе была эта цитата? Мне кажется, её для фильма придумали

Он создаёт образ персонажа только за счёт голоса. Обычно при прослушивании становится сразу понятно, кому принадлежит очередная фраза. Насчёт женских голосов - мне они иногда кажутся писклявыми, но это не мешает прослушиванию. А комичность обычно соответсвует описанию персанажа, в этом как раз и заключается мастерство чтеца - передать задумку автора. Но восприятие у каждого своё, что поделать, всем не угодить

Чтобы те, кто ещё не прочитал книгу до конца, могли пропустить "спойлеры" и не читать их. Иногда случайно натыкаешься на какой-то неожиданный факт, о котором ещё не успел прочитать, и дальше уже не так интересно становится