Итак, будучи ужасным слоупоком я таки смог наконец прочитать (прослушать) эту книгу, и теперь готов высказать своë мнение как относительно прочтения, так и относительно самой книги.

Прочтение мне очень понравилось! Молодой, красивый мужской голос, идеально подходящий для Ревана, а исполнение ролей других персонажей у меня ни разу не вызывало негативных эмоций, может быть только лëгкое недоумение. Но, по моему мнению, автор отлично справился практически со всеми персонажами, особенно с женскими, я вообще не чувствовал никакого диссонанса! Ну а голос ИМПЕРАТОРА навсегда запал мне в душу. Когда я первый раз его услышал, я аж вздрогнул от неожиданности. Стопроцентное попадание в голос и образ самого могущественного злодея в истории ЗВ!
В итоге, я могу сказать, что автор, не будучи профессиональным актëром озвучки (как он сам утверждает), смог сделать главное! Передать атмосферу звëздных войн, а также с огромным уважением отнестись к этой вселенной и еë персонажам. И да, при прохождении первого kotor'а я тоже постоянно произносил имя главной героини именно как БастИлла, так что мне было максимально комфортно.

Теперь по поводу книги. В интернете я часто видел комментарии, что мол книга "интеллектом не блещет", так вот. Обращаюсь к тем, кто пишет что-то подобное. вы видимо не только никогда не проходили kotor и kotor 2, вы вообще не понимаете атмосферу и философию звëздных войн! Эта книга просто отличное продолжение истории персонажа, которая началась в компьютерной игре с довольно простым и где-то даже наивным сюжетом. Тем не менее, игра стала культовой за счëт своей атмосферы, и эту самую атмосферу борьбы света со вселенской тьмой Дрю Карпишин (на минуточку сценарист первого knights of the old republic), отлично смог передать и в этой книге, плавно переведя сюжет уже на другое игровое продолжение этой истории - mmorpg Star Wars: The old republic. Максимум, что я могу выделить из недостатков, это некоторые сюжетные расхождения уже с kotor 2, но они не критичные. Таким образом, если тот, кто читает мой комментарий, ещё не прошëл эти две легендарные компьютерные игры, настоятельно рекомендую сделать это перед прочтением. Если вы фанат Звëздных войн, вы точно полюбите их и их персонажей всем сердцем и сможете по достоинству оценить эту книгу!

В общем, огромное спасибо автору за прекрасное прочтение и истинное уважение к любимой вселенной. Серию книг про Дарта Бейна теперь буду слушать именно в его озвучке.