Интересно, а место Гальг(к)ахраун(лава-висельница), Галькаклет (или как правильно) в Исландии - настоящее место или выдумка автора произведения? Гугл в моем случае не в помощь, не нашла. А меж тем благодарю Артема за озвучку и прекрасный перевод!!!
Забыла добавить, на все продолжение серии имя стажера или младшего сотрудника все время ассоциациирует к этакому турецкому Сюмбуль-ага) у кого так же?)
Этакий «Ворошиловский стрелок» в стиле жёсткого скандинавского нуара… местами автором затянуто, но все равно сюжет понравился. СПАСИБО АРТЁМУ СУРКОВУ за шикарное озвучивание!!! Не понимаю некоторые негативные комменты( но, каждому своё… Я слушала очень много разных актеров озвучки и Артем оочень даже слушабетелен!!! Благодарю за труд!!! Также буду благодарна, если кто-то подскажет ещё что-то подобное вроде авторов Саймон Бекетт, Дуглас Престон и Линкольд Чайлд (про Пиндергаста), Сорен Свейструп (Каштановый человечек). Всех авторов прослушала, шедеврально на мой взгляд, что не должно разделять мнение других))), но, если посоветуете что-то подобное с хорошей озвучкой - буду благодарна 🥹 вообще, не понятно почему, но меня привлекает скандинавский стиль. Кто такой же, как и я, кто любит поглощать тонны книг и прочих вариантов доступа к информации, рекомендация, которая вообще не относится к детективам. Это научно-фантастическая книга -автор Шетцинг «Стая». В аудио она плоха, надо брать читабельный вариант) А если любите смотреть сериалы на тему Скандинавии и триллеров одновременно - сериал «Мост».
2025-й год, открыла для себя аудиокниги про Пендергаста. С большим сожалением дошла до последней из озвученных, учитывая, что шестая аудиокнига была в 2016-м( Все чтецы на высоте, благодарность 🫂, прям все озвученные книги понравились) очень надеюсь, что рано или поздно кто-то из чтецов возьмется за дальнейшее озвучивание оставшихся книг из этой захватывающей серии)
Спасибо за озвучку! С этой книгой время пролетело и даже не заметила, как она уже закончилась - настолько захватил сюжет! Кто пишет негативные комменты - каждому свое, не осуждаю)
Я - «маньяк» по Абаддону в-третий раз на повторе слушаю произведения в его исполнении) может кто посоветует того, кто читает хотя бы приблизительно так же душевно? (Помимо других не менее душевных чтецов - Клюквин, Покровский, Булдаков, Прудовский, Левин, Кравец, Шетько, Горячкин, Некрофос, Гулевич и Прометей). Конечно, все перечисленные чтецы ооочень разные и Абаддон, совместно с Клюквиным и Покровским - мой ТОП), но все же, может есть еще рекомендации? Буду очень благодарна за эти самые рекомендации
