Фильтр длительности в новом дизайне
@Groseille

Комментарии

Год и один день
Не знаю, бывала ли автор в Праге, потому что она все время твердит о диком морозе, которого в Праге не бывает. Возможно, персонажи просто слишком легко одевались? Повествование неспешное, даже на скорости 2,5 кажется слишком затянутым. Очень много подробностей: от того, что ели герои, до того, как выглядела их рвота в унитазе.

Претензия к переводчику: одежду, согласно правилам русского языка, все-таки НАдевают, а не Одевают.
Чтице огромное спасибо, прочитано со вкусом, правда, чтение по ролям более писклявым голосом раздражает, почему-то.

Как ни странно, в целом, мне понравилось. Особенно первая половина. Я люблю Прагу и отлично прогулялась с персонажами книги по тем местам, где бывала. "Наконец-то, книга про здоровые отношения!" - думала я (поначалу).
к книге «Год и один день»
Знамя любви
Песни классно изображает чтец. Так и видишь этого поющего старого казака.)
к книге «Знамя любви»
Вторая мировая война
97 часов! Подвиг со стороны чтеца.
МЖ. Как научиться жить душа в душу с тем, кого любишь
Что-то начало не воодушевляет. Какие-то пыльные клише. Еще чтец эмоционально читает (хорош).
Путь к потрясающе счастливой любви
Очень много повторений одного и того же. Описание родов тут непонятно, зачем, хотя, наверное, для мужчин.
Встретить подходящего для отношений человека - большая удача. А если еще и "искра" - считай, джекпот.
П.С. Забавно было слушать, как автор вернулся из турне к жене с младенцем и ожидал горячий ужин при свечах с продолжением. Почему мужчины такие одинаковые?)
Чтецу спасибо.
Путь к потрясающе счастливой любви
Многократно упоминается, что отец Канаэ - японец, но вдруг "Канаэ была единственной китаянкой..." опечатка? Неточность перевода?
Иллюзия дракона
В конце внезапно дурацкая музыка. А так интересно и хорошее чтение.
к книге «Иллюзия дракона»
Воздух, которым ты дышишь
Трагично, но плавно, как по нотам. Стоящая книга. Спасибо чтице.
Юзефина
Чтение совершенно прекрасное. Голос у чтицы просто завораживающий.
к книге «Юзефина»
Комендант снежной крепости
Киносценарий трудновато слушать.
Сыскное бюро «Квартет»
Деда описывают, как очень классного чувака, а по факту приезжает токсичный женоненавистник. Мда...
Каникулы Марты
Чтение прекрасное. А книга... не понравилась.
к книге «Каникулы Марты»
Тревоги Тиффани Тротт
Озвучка замечательная. Но слушать это 14 часов - настоящая пытка.
Мимолетности, либо Подумаешь, бином Ньютона!
"Мы поженились через две недели - то есть, он просто переехал ко мне". Так поженились или начали сожительствовать? Это разные же вещи.
Удивительное путешествие доктора Дулитла
Перевод, все-таки, имеет значение. Не смогла слушать, потому что Тяни-Толкая все время называют "тудасюдайчиком". К озвучке претензий нет.
Собаки, кошки, попугаи и другие
Чем-то напомнило "Цветы для Элжернона". Спасибо.
Чтец так замечательно меняет голос, читая по ролям.
Человек, который вернулся
Интересный рассказ, спасибо.
Влюбленные в Герту. Рассказы
1856 год - время написания рассказа. Почему-то в аннотации не указываются столь важные сведения.
Лишние вопросы
Отсылки к ПИ порадовали)
к книге «Лишние вопросы»
Показать ещё
60 комментариев
Перейти