Книга прекрасна, книга детства.
"(укр. Микола Петрович Трублаїні; настоящая фамилия Трублае́вский, родился 12 апреля 1907, Ольшанка, Подольская губерния, Российская империя — погиб от смертельного ганения 4 октября 1941, близ села Козолуговка, Токмакский район, Запорожская область, Украинская ССР, СССР) — украинский советский писатель и журналист, автор приключенческих и фантастических произведений для детей и юношества. " - из Википедии.
... на 4-х дорожках РУЛОНА (катушки с магнитной пленкой)... На магнитофоне, т.е., с 4-мя дорожками, выпуска 60-х годов может даже Филипс или там Грюндиг (но из советской комиссионки.) Вот блин, мне 65 лет, и я понимаю о чем речь, и в чем проблема качества, звука.
Черт, какой же я СТАРЫЙ, рядом со своими внуками!
Но слушать такую озвучку, ....НЕТ! Не хочу назад, в прошлое!
Алистер это мастер! Не раз читал эту книгу. Но, не могу слушать книги в озвучивании женщиной. Видно когда более 50- ти лет читал сам, в голове книги звучали моим голосом (мужским). Простите Ирина Ерисанова, старого! Но лайк я поставил.
Алистер это мастер! Не раз читал эту книгу. Но, не могу слушать книги в озвучивании женщиной. Видно когда более 50- ти лет читал сам, в голове книги звучали моим голосом (мужским). Простите Ирина Ерисанова, старого!
"(укр. Микола Петрович Трублаїні; настоящая фамилия Трублае́вский, родился 12 апреля 1907, Ольшанка, Подольская губерния, Российская империя — погиб от смертельного ганения 4 октября 1941, близ села Козолуговка, Токмакский район, Запорожская область, Украинская ССР, СССР) — украинский советский писатель и журналист, автор приключенческих и фантастических произведений для детей и юношества. " - из Википедии.
Карел Чапек умер в 1938 г.
Черт, какой же я СТАРЫЙ, рядом со своими внуками!
Но слушать такую озвучку, ....НЕТ! Не хочу назад, в прошлое!