Посмотрел Ваши комментарии других произведений. Вы очень тонко разбираетесь в искусстве и подмечаете важные мелочи. Достойно. Что касается именно этого рассказа, то полностью с вами согласен. Любителям книг о попаданцах не стоит тратить время, ибо это книга - пародия на жанр, где высмеиваются постоянно используемые клише и приемы. А все возможные жанровые штампы гипертрофированы, или поставлены с ног на голову.
Спасибо за отзыв. Честно говоря, сейчас не вспомню откуда было взято описание рассказа. Вы правы, "страдая от жара и чахотки" смотрелось бы органичнее, ну так я и не Чехов. Пусть так не очень грамотно звучит, но жара там в трюме как раз присутствовала.
Да, мне так понравился такой оригинальный взгляд на смену времён года и периодические погодные аномалии, что я решил озвучит этот замечательный рассказ.
Да, а ещё мне понравилось, что по сути финал остался открытым, хотя большая часть читателей для себя все решили.