Теперь знаю, спасибо. Я бы использовала синонимичную фразу.

Я работаю с детворой и могу себе позволить порой их слэнг.

Шикарное произведение, замечательная озвучка разными голосами (помещиков) одним человеком. Освежила в памяти книгу, получила эстетическое удовольствие!