На русский эту серию переводили с польского а не с оригинала, отсюда такой эффект

Очень хороший чтец и оформление в целом. Книга интересная, буду слушать весь цикл