Ни уму, ни сердцу. И что тогда может быть интересного в тягучем описании на 42(!) часа подробностей быта безликих героев? Типичный женский роман ждёт своих почитателей.
Для очень наивных и тех, кто хорошо переносит пустую болтовню героев ни о чем и бесконечную опись, вроде как для распродажи, вещей и предметов. Ни уму, ни сердцу. И даже не любопытству так как тянет в сон от этой унылой серости действующих лиц.
Да, куда ни кинь, везде клин. С одной стороны муж беспутный с другой фанатики - протестанты родители. С мужем понятно, безбожник и все такое. А вот родители со светом Христа в сердце якобы. Дочь ослушалась, вышла замуж за неугодного зятя и что? Сказано было отцом на берегу " не жалуйся"! И бросили дочь одну в беде, наказали по- христиански? Прощать Христос велел даже врагам своим. А тут родная дочь и две маленькие девочки, внучки этих верующих, так сказать, людей страдают и мучаются. И дочери при живых родителях, таких дрбродетельных и правильных " некуда идти"! Это ли человечность ? Или бесчеловечность и жестокость в чистом виде?! Но здесь родители правы и браво им от автора. Весь негативный акцент и громы небесные на Анатолия и злодейку свекровь. Потому что произведение призвано восхвалять протестантов. У них "личная связь с Богом". Во как! А что у них за бог такой кровожадный, они Иегова его зовут, бог его знает. Кстати , протестанты секты Свидетели Иеговы запрещены к деятельности в России.
А что не так у чтицы с русским языком вы, госпожа Кето Бедиа, усмотрели строгим своим оком? Может быть не догадались увеличить скорость чтения? Чтение любительское, вполне грамотное, очень ровным, мягким и приятным голосом. Если вам не понравилось, то это дело вкуса. А отдавать команды менторским тоном это как- то... грубо выглядит.
Вам не нравится? Только и всего т.е. ИМХО. А вот мое ИМХО - у Р.Стаута замечательные детективы! Так что мы не большие шишки. И никто не опоздал. Все любимы и почитаемы.
Автор произведения рупором своего неиссякаемого юмора и цинизма сделала маленьких девочек- сестёр, у которых мать бездельница, алкоголичка, наркоманка и нимфоманка. Это 70- е годы! Но дети получили полный секспросвет, они и видели, и знают все! И детские, милые, наивные голоса в исполнении чтицы рассуждают о беспорядочных половых актах своей матери, подсматривая за ней, извращениях отца, выкидыше и гениталиях, а также о многом таком, что убивает в детях детство. Вся фабула произведения- это активные поиски детьми сексуальных партнёров для матери без которых она жить не может и только пишет дурацкие пьесы, когда за детьми нет никакого ухода и присмотра и они живут в постоянном страхе, что их заберут в сиротский дом. В книге присутствует нецензурная лексика, чтица её произносит с особым смаком без предупреждения, когда озвучивает матерные выражения мамочки в разговоре с дочками. Произведение живое, талантливое и при этом особенно опасное, как окно Овертона. В нем все так вроде бы мило, что грязь скрывается за этим, как на трусах под нарядным платьем. Слушая эту книгу надо строго следить, чтобы рядом не было детей, да и перед не детьми тоже может стать неловко.
Голсуорси для изысканных литературных пристрастий поклонников классики. Как говорится - каждому свое. И, если кто- то зашёл нечаянно не в свою дверь, нужно тихонько выйти и затворить её за собой. А в классических произведениях ВСЕГДА есть пища для ума и для сердца, если они достаточно развиты и недостаточно грубы. Терновский гений в своём роде!