очень интересно, но как только началась политическая часть - очень наивно. Плохие левые, плохие коммунисты, хорошая арабская весна. Преступник - не идеологически заряженный революционер, а нарцисс, желающий быть в центре внимания. А арабская весна - это прекрасное действо со зверским убийством Каддафи, что ли? и разорением самой богатой и самой социально ориентированной страны Африки?
И да, прекрасной озвучке несколько мешает постоянное желание иллюстрировать звуками. "Залаяла собака" - тут же слышно "гав-гав", "заработал двигатель автомобиля" - за голосом чтеца урчит двигатель. Мы же и так знаем, как лают собаки, достаточно просто это зачитать.
Но сам детектив превосходен, просто предвидение, антиутопия.
И да, прекрасной озвучке несколько мешает постоянное желание иллюстрировать звуками. "Залаяла собака" - тут же слышно "гав-гав", "заработал двигатель автомобиля" - за голосом чтеца урчит двигатель. Мы же и так знаем, как лают собаки, достаточно просто это зачитать.
Но сам детектив превосходен, просто предвидение, антиутопия.