Акцент не украинский, так произносят Ч вместо Ш люли с севера. Я жила и на севере и на юге и на Украине и точно это знаю. Прошу прощения, пишу не по сути. Считаю такое обсуждение не корректным и не нужным. Чтецы знакомят нас с замечательными романами Сименона, за что большая им благодарность. Вещь отличается от других и этим дополнительно интересна.
Тяжёлая вещь и невозможно понять "бунт", " освобождение" , потому что главный Герой, идеализируя сына ,не берет в расчет, что сын убийца. Сын лишил жизни человека, сделал вдовой его жену. А все этого не замечают. Отец только хочет приблизится к сыну, которого не понимал, хотя и очень старался, всю жизнь. Печально.