Ну самая последняя книга 2026 года " Пендергаст. Начало"
Но ее читать пока можно в оригинале, перевод неизвестно когда будет

Вот идеальный порядок чтения, разбитый на логические блоки:

1. Классические детективы (Знакомство)
В первых книгах Пендергаст часто выступает как второстепенный, но самый яркий персонаж. Здесь закладывается основа его дружбы с лейтенантом д’Агостой.
Реликт (1995) — первое появление героя, расследование жутких убийств в музее.
Реликварий (1997) — прямое продолжение «Реликта» в подземных туннелях Нью-Йорка.
Кабинет диковин (2002) — появление Констанс Грин и первое столкновение с мрачным прошлым семьи Пендергаста.

Натюрморт с воронами (2003) — сольное расследование Алоизия в американской глуши.

2. «Трилогия Диогена»
Важнейшая арка, в которой Пендергаст противостоит своему гениальному и безумному брату Диогену. Читать строго подряд:
Огонь и сера (2004)
Танец смерти (2005)
Книга мертвых (2006)

3. Переходные романы
Колесо тьмы (2007) — Пендергаст и Констанс отправляются в тибетский монастырь.
Танец на кладбище (2009) — возвращение в Нью-Йорк, расследование культа вуду.

4. «Трилогия Хелен»
В этой серии Алоизий расследует тайну гибели своей жены Хелен и сталкивается с глобальным заговором.
Наваждение (2010)
Холодная месть (2011)
Две могилы (2012)

5. Поздние расследования и «Квартет Ленга»
Книги с 13 по 16 связаны судьбой Констанс Грин, а начиная с 20-й книги («Кабинет доктора Ленга») стартует масштабная арка с путешествиями во времени и возвращением к истокам серии.
Белый огонь (2013)
Синий лабиринт (2014)
Багровый берег (2015)
Обсидиановая комната (2016)
Город вечной ночи (2018)
Стихи для мертвецов (2018)
Злая река (2020)
Путь крови (2021)
Кабинет доктора Ленга (2023)
Ангел мщения (Angel of Vengeance, 2024)

Две могилы