Речь не про игровой сленг. Конкретно не вспомню, но под заумными словами подразумевается использование "аляповатый" вместо "безвкусный". Как будто человек специально сидел и искал более заумные синонимы. Но во втором томе с этим моментом стало намного лучше